Troika

12 mayo 2016

Sólo con pronunciarlo suena ruso… Y lo es: тройка, «tríada» o «trío». Pero es también una de esas palabras cuyo significado depende…

Una troika puede ser … «un tipo de carruaje tradicional ruso, que utiliza tres caballos para empujar un trineo» … ¡y se considera un sistema rápido de transporte!

Puede ser … el grupo de tres, conocido en la jerga comunitaria con ese apodo, que representaba a la UE en las relaciones exteriores, especialmente en los asuntos relacionados con la política exterior y de seguridad común y que, desde el Tratado de Amsterdam lo formaban la Presidencia del Consejo, el Alto Representante del Consejo para la Política Exterior y de Seguridad Común, y la Comisión. Hasta 1987 la troika la lideraba el país que ostentaba la Presidencia de la Unión Europea.

Y puede ser también … , y es hoy a lo que habitualmente se refieren los medios de comunicación, el «triunvirato» formado por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional.